Скрин:
http://s003.radikal.ru/i202/1001/83/965bbb505b70.gif
Code
<style>
.answer div div {height: 10px !important; border: 1px solid #000; background-repeat: repeat-x}
</style>
<div style="font-family:Tahoma,Arial;">
<div style="font-size:8pt;padding-top:2px;text-align:left;"><b>$QUESTION$</b></div>
<div style="font-size:8pt;text-align:left;">$ANSWERS$</div>
<div style="padding-top:4px;text-align:center;">[ <a style="font-size:7pt;" href="$RESULTS_LINK$">Результаты</a> · <a style="font-size:7pt;" href="$ARCHIVE_LINK$">Архив опросов</a> ]</div>
<script type="text/javascript">
var a = ['http://i026.radikal.ru/0909/c3/31055bd00c8e.gif','http://s44.radikal.ru/i103/0909/8e/d9bbc1c577eb.gif','http://i035.radikal.ru/0909/1e/c846eb96239c.gif','http://s04.radikal.ru/i177/0909/10/b89c877b4b90.gif','http://i033.radikal.ru/0909/61/8319ceb1a628.gif'];
for(var i = 0; i < a.length; i++){
$('div.answer div div').eq(i).css({background: 'url(' + a[i] + ')', backgroundRepeat: 'repeat-x'});
}
$('div.answer span').each(function(){$(this).html($(this).html()+' - <span class="procent">'+$(this).attr('title').split(':')[1]+'</span>')});
</script>
<div style="padding-top:4px;font-size:7pt;text-align:center;">Всего ответов: <b>$TOTAL_VOTES$</b></div>
</div>